6tila

Északon köztudottan nem létezik olyan dráma, ami ne bontakozhatna ki csupán egy kellőképp ínycsiklandóra elkészített tőkehal, néhány üvegnyi bársonyos bor és négy, látszólag tökéletes házastársi viszonyban élő középkorú értelmiségi társaságában.

Ilyen film a Jelenetek két házasságból is, egy giccsektől lecsupaszított, teljesen egyszerű dráma. Két házaspár, négy teljesen hétköznapi ember története, kiknek legnagyobb szépséghibája az, hogy embernek születtek. Ezért olyan elkerülhetetlen dolgok történnek velük, mint például hogy megbotlanak gondolataikban, tetteikben, kapcsolataikban – egyszóval az életben.

Lars (Mikael Persbrandt) és Susanna (Lena Endre) húsz éve házasok, ugyanúgy, mint legjobb barátaik, Ulf (Jakob Eklund) és Ann (Maria Lundqvist). Mindannyian boldogok, hisz sikeresek az életben, szeretik egymást, minden rendben van. Mi is kellene ennél több? Látszólag valóban minden rendben van, egészen addig a pillanatig, amikor egy közös vacsora során terítékre nem kerül egy házasságtörő férfi története. A téma (és a férfi) kitárgyalása során mind a négyüket hatalmába keríti egy hirtelen löketként érkező személyes krízis, ami a film hátralevő részére minden stabilitást megbolygat szereplőinkben. Larsra és Annra, úgy tűnik, húszévi házasélet után tör rá a rettegett „viszketegség”, amit szerelem gyanánt együtt szeretnének kivakarni egymásból. Lars még soha nem érzett ilyen boldogságot, Ann is teljesen megfeledkezett az életét végigkísérő frusztráló frigiditásról. Úgy érzik, megérdemelnek még egy-egy esélyt, ha már eddigi életük ennyire jelentéktelennek bizonyult. De vajon titokban kellene tartani? Vagy fel kellene vállalni? Érdemes egyáltalán feladni eddigi életüket? Mi lesz Susannával és Ulffal? Meg még ide lehet képzelni milliónyi hasonló kérdést, a válasz úgyis mindig egyformán bizonytalan…

Most írhatnám, hogy mennyire nagyszerű és egyedi történet ez, de nem fogom. Hiszen pontosan ez a lényeg benne: akár rólunk is szólhatna. A svédek igazából ebben a műfajban a legjobbak. Néha már-már túl egyszerűnek, túl életszagúnak tűnik, gyakran azt a benyomást kelti, hogy nem is egy filmet nézünk. Többször is az volt az érzésem, hogy ez most nem fikció – mert bizonyos szempontból valóban nem az. Ám a forgatókönyvírók szerencsére úgy intézték, hogy ne feledkezzünk el arról, hogy mégiscsak egy filmet nézünk. Bizony, ebben a filmben a férfiak bátran és önkéntesen mernek sírni. (Na ugye, hogy mégis fikció?)

Mivel a központi téma az ember és az (elfojtott) emberi érzések megnyilvánulása, az arcok rendkívül nagy szerepet kapnak. Ritkán látni ennyi arcközelit egy filmben. Tekintetünk majdnem pórusaik mélyére hatolhat, nincs az az érzés, amit el tudnának rejteni a mohó néző szeme elől. Nyilvánvalóan nem is akarják elrejteni, hiszen hosszú, statikus képekből épül fel az egész film, háttérbe szorul a mindenség, csak az arcokon van a lényeg. Hát létezik jobb díszlet, mint a szem, a száj meg minden apró kis arcvonás?

Simon Staho filmje – az eredetiség hiányának ellenére – igen erős lábakon áll. Alacsony költségvetésből, csupán négy szereplővel és két helyszínnel képes olyan drámai hangulatot teremteni, ami másnak gigászi összegekből, súlyos nevekkel és színészi osztagokkal, lélegzetelállító helyszínekkel sem sikerül. Mindent összevetve, kellemes kis film, noha helyenként zavarónak tartottam túlzottan őszinte realizmusát. Pedig ilyen egy valódi, türelmetlenül megoldásra váró válsághelyzet: őszinte és zavaró.

Végül meg kell említenem a cím magyar fordításának problematikáját, ami önmagában nem lenne olyan rossz, de vészesen összetéveszthető Bergman egyik alapműve, a Jelenetek egy házasságból címével. Azért ezt talán mégsem kellett volna. Hiába a hasonló cím, és hiába a néhány kísértetiesen hasonló jelenet (két pár vacsorázik), a filmet úgysem emeli éppen bergmani magasságokba, sajnos. (forrás: www.filmtett.ro/cikk/451/privat-poklok-simon-staho-himlens-hjarta-jelenetek-ket-hazassagbol )

Letöltés (5 részletben, JDownloader ajánlott):

www.4shared.com/file/VLhOXxe4/Himlens_Hjartapart1.html
www.4shared.com/file/fZxmxATH/Himlens_Hjartapart2.html
www.4shared.com/file/MHj5vHir/Himlens_Hjartapart3.html
www.4shared.com/file/3DfDrIbG/Himlens_Hjartapart4.html
www.4shared.com/file/rlNRskvG/Himlens_Hjartapart5.html

Magyar felírat az 5 részleteshez: Himlens hjärta.srt

Torrent fálj: Himlens.Hjarta.2008.SWEDiSH.DVDRip.XviD-CHRONO.torrent
Magyar felírat: Himlens.Hjarta.2008.SWEDiSH.DVDRip.XviD-CHRONO.srt
(köszönet a felíratért AmintA-nak, az időzítés a saját munkám)

A kártyavár összedől Stieg Larsson nagysikerű, Millenium című regény- és film-trilógiájának befejező, utolsó része. A három rész szervesen összetartozik, lineárisan következnek egymásból, külön-külön csak töredékesen érthetőek. Mégis, A kártyavár összedől sokkal jobban passzol a második, A lány, aki a tűzzel játszott című részhez, e kettő nyugodtan felfogható egyetlen, igen hosszú játékfilmnek is, vagy egy tévésorozatnak, egybenézve. Persze, a rendező itt ugyanaz (Daniel Alfredson), ami alanyi jogon adhat valami stílusfolytonosságot a projectnek. Így, bevégezve a trilógiát, azonban egyértelműen látszik, hogy az első, Niels Arden Oplev által rendezett A tetovált lány egy igen jól sikerült felütés volt csupán, melynek a második része még viszonylag sikeresen tartotta fenn az első rész okozta feszültséget, illetve nézői várakozást, a befejező rész azonban már elég gyengén sikerült.

Optimális esetben, ha a regényeket olvasók egyfajta mozgóképes illusztrációként fogják fel a filmeket, valószínűleg nem tűnik fel semmi, hiszen a néző benne marad az első részben megteremtett univerzumban, és magával ragadja Lisbeth személyisége, igen nehéz sorsa. Ha azonban a regényeket nem olvastuk (mint ahogy én sem, hiszen a filmnek önállóan is meg kell állnia a lábán), akkor ez az utolsó rész már igen csak el lett nagyolva. Olyan ez, mint amikor valaki hozzáfog egy nagy ház építéséhez: az elején van kedv, pénz, erő és lelkesedés, sőt még a haverok is segítenek. Fejest ugrunk a munkába, napok alatt kész az alap, további napok alatt már a falak is állnak, majd pihenünk. A tető már csak hetek alatt készül el, a belső munkálatok pedig hónapokig húzódnak. Egyre többet számolgatjuk a pénzünk, egyre többet pihenünk, a haverok sem olyan lelkesek, sőt már el is maradoznak. A ház végül annyira kész, hogy be lehet költözni, de a terasz nincs leburkolva, vakolat csak az utca felől van feldobva, az egész project a végére elnyúlt, kifulladt, elerőtlenedett. Ez utolsó rész is ilyen elnagyolt lett, mintha Alfredson megijedt volna, túl nagy ívet húzott az első két rész, és a harmadik egy suta levágással köti össze a kettőt: az eredmény így viszont nem egy szép, tökéletes kör, hanem csak egy alaktalan krumpliforma lett. A kártyavár így valóban összedőlt, tulajdonképpen képletes, filmbéli értelmében is, de nekünk, nézők számára a mítosz és az élmény szempontjából is.
(forrás: asanisimasa.blog.hu)

Torrent fálj: Luftslottet.Som.Sprangdes.2009.SWEDISH.DVDRip.XviD-WASTE.torrent
Magyar felírat: Luftslottet.Som.Sprangdes.2009.SWEDISH.DVDRip.XviD-WASTE.srt

Stieg Larsson Millenium trilógiája második részéből készült mozifilm, a nagy sikert aratott A tetovált lány folytatása.
Tartalom: Két újságíró dolgozik egy sztorin, ami egy igen nagy pénzt mozgató, Kelet-Európa és Svédország között prostikat szállító eset bűnügy körül forog. Egy brutális, több ember halált okozó gyilkosság is kapcsolódik az ügyhöz. A gyilkos fegyveren pedig Lisbeth Salander (Noomi Rapace) ujjlenyomatai vannak.
Mikael Blomkvist (Michael Nyqvist) az egyetlen, aki hisz Lisbeth ártatlanságában, és rögtön neki is lát a nyomozásnak, a szálak azonban igen magas helyekre vezetnek: az svéd üzleti élet krémje, sőt a kormány is érintettnek látszik. Blomkvist tudja, hogy a rettegéstől még veszélyesebbé válik a lány, és megpróbálja megkeresni őt, mielőtt sarokba szorítják, ám Lisbeth felszívódott. Blomkvist még mélyebbre ás, és maga is megretten attól amit talál: az igazságot Lisbeth múltjáról, amiről sosem beszélt… (forrás: filmtrailer.hu)

Torrent fálj: The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.DVDRip.XviD-STiEG.torrent
Magyar felírat: The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.DVDRip.XviD-STiEG.srt

Az ajtó (Die Tür) című mozi Mads Mikkelsen és Jessica Schwarz főszereplésével leginkább a misztikus thriller műfajába sorolható. A Mikkelsen alakította David sikeres festő, aki egy tragikus baleset során elveszíti lányát és egyetlen pillanat alatt más ember lesz belőle. Élete kisiklik, felesége elhagyja, szinte felemészti a bűntudat, kiút csak egy van: az öngyilkosság. A tett kivitelezése előtt azonban a múlt kapujához vezeti egy pillangó. David az ajtón átlépve a múltban, 5 évvel korában találja magát, a szó szoros értelmében. Ráeszmél, hogy abban a pillanatban van amikor még megmentheti gyermekét, kap egy esélyt a sorstól, mindent megváltoztasson, de ahogy a múlt ment a saját rendje szerint úgy David régi énje is hazatér, és szembe találja magát az 5 évvel idősebb Dáviddal. A cselekmény fő szála innen indul, Davidnak ezen világban meg kell állnia a helyét mind a gyermeke szemében, mind a felesége előtt, de idővel kiderül, hogy a szomszédok háza táján sincs minden rendben.

A filmről olvastam pár kritikát de mind csak negatívumot sorol fel. Szerintem a film nagyon is megállja a helyét. Jó forgatókönyv, szenzációs színészek, és operatőri munka. Egy átlagos család picit megkevert dimenzióban, ez az ajtó.

A filmet azoknak ajánlom akik szeretik az európai (többek között a dán) filmeket, ők garantáltan nem fognak benne csalódni. Nem egy szájbarágós film, a nézőt igen is gondolkodásra készteti. Szerintem megérdemelte a 2009-es német filmfesztiválok 5 jelöléséből a 2 legmagasabb elismerést.

Torrent fálj: The.Door.2010.french.dvdrip.Xvid.torrent
Magyar felírat: The.Door.2010.french.dvdrip.Xvid.srt

Még annyit fűznék hozzá hogy a magyar felírat az a kanadai barátaim és jómagam munkája.

Ez a western csak nem akar megdögleni – pedig nincs még egy műfaj, amit annyiszor próbáltak már temetni. Most éppen itt a Red Hill, ami igaz, hogy ausztrál, igaz, hogy modern környezetben játszódik, mégis akkora western, amekkora csak a puskacsövön kifér. Egy eltorzult arcú gyilkos érkezik az Isten segge alatti kisvárosba, és egy árva szó nem sok, annyi nélkül kezdi forró ólommal osztani rettenetes igazságát – a pokol és a halál lovagolnak utána. A rendőrőrsön első napját töltő tiszt pedig, aki feleségével a nyugodt élet – kac-kac – reményében költözött oda, lassan megkérdezheti magától, hogy a jó oldalon áll-e. Mert a torz mészáros lehetne akár Clint Eastwood is – és neki mindig jó oka volt embereket leölni.

Mint sok pályatársa, Patrick Hughes is a reklámfilmszakmából érkezett a szélesvászonra, de azt mindjárt egy iszonyúan feszes, brutális és tökös bosszúwesternnel tette. Pedig 2008-as Signs című rövidfilmje még egy imádnivalóan bájos és vicces szerelmi történet volt, amiből nem feltétlenül vezet egyenes út egy vérmocskos mozgóképes leszámoláshoz – na, erre varrj gombot. És a Red Hill nem ejt foglyokat: rövid, feszes és kegyetlen, Hughes veterán filmeseket megszégyenítő rutinnal bontja ki a cselekményt. Épphogy megismerjük a főhőst, Shane Coopert (a true bloodos Ryan Kwanten), máris egy állítólag pumaszaggatta (még egyszer: Ausztráliában vagyunk!) állattetemhez hívják ki (lóháton), és ezt nyugodtan vehetjük jelnek is. Röviddel ezután érkezik a hír: egy veszélyes bennszülött, Jimmy Conway, akit 1995-ben sitteltek le gyilkosságért, megszökött a börtönből (nem akármilyen kifinomult módszerrel: átrobbantotta a falat), és valószínűleg egyenesen Red Hillbe tart, hogy bosszút álljon a rendőrökön, akik annak idején elkapták.

Minden szép fekete és fehér, ugye? Mániákus gyilkos ámokfut, a rend tisztes őrei igyekeznek az útját állni. Hát nem. Csak rövid időnek kell eltelnie, hogy egész Dánia mindenestül bűzleni kezdjen. Jimmy sorra irtja a seriff kompániáját, de a szintén útjában álló Shane-t mégis életben hagyja. Valami nem stimmel. Hughes kezdetben úgy kezeli Jimmy figuráját, mint valami sorozatgyilkost egy komolyabb slasherből. Maszkszerűen torz arcával néma úthengerként megy végig a városon, a kiiktatására összegyűlt fegyveres redneckek (igen, a kenguruk földjén is van belőlük) levágott fejű csirkékként kezdenek rohangálni a megjelenésekor. Lassan aztán nyilvánvalóvá válik, hogy a Red Hill egy tipikus Clint Eastwood western kifordítása. Itt most nem a szótlan, bosszúálló pisztolyhős áll a történet középpontjában, hanem a mind érdemi harcra, mind menekülésre képtelen áldozatai.

Jimmy szerepében Tommy Lewis maga a testet öltött könyörtelenség és megtorlás. Egyébként sem az a szép ember, akinek láttán elolvadnak a nők (felidézve a közelmúlt egy másik revansfilmjét, a Machetét, megkerülhetetlen és tagadhatatlanul fontos kérdés merül fel: vajon ő, vagy Denny Trejo a rondább?), összeégett fizimiskáját látva pedig minden szépségszalon tulajdonos felkötné magát. És persze ez is része annak, hogy szinte misztikus alakká válik. Akárcsak a spagetti westernek hősei, ő is tévedhetetlen, célt téveszthetetlen, kinyírhatatlan, sőt, érinthetetlen bosszúóriás, aki a szeme sarkából, tükröződő felületekről is észreveszi a rá leselkedő veszélyt, és két vágás közt, látszólag lehetetlen módon, innen amoda kerül.

Leginkább a súlyosan apokaliptikus hangulatú Fennsíkok csavargója sejlik fel, már csak maga a város miatt is. Shane-en és feleségén kívül egyetlen egyszer sem találkozunk Red Hill olyan lakójával, aki ne a seriff társaságába tartozna. Mintha nem élnének itt ártatlanok, nők, gyerekek és öregek, csak erkölcstelen, gyilkos gazemberek, akik arra várnak ezen az istentelen helyen, hogy végre eljöjjön értük a kaszás. És el is jön. És csak akkor szólal meg, és akkor is csak egyetlen egyszer, amikor bevégezte a dolgát. De azzal az egy mondatával még utoljára jól picsán rúgja a nézőt, aki balga módon még mindig hinne a világ szépségében és jóságában.
(forrás: geekz.blog.hu/2011/01/06/red_hill)

Egy ajánlónak ilyennek kell lennie és geekz tudja ezt nagyon jól. Köszönjük neki a remek írást és mint mindig jöjjenek a linkek.

Torrent fálj: Red.Hill.2010.[DVDRip.XviD-miguel].[ENG].torrent
Magyar felírat: Red.Hill.2010.[DVDRip.XviD-miguel].[ENG].srt