Ehhez a fimhez a leírásomat a "Német filmek a 2004-es Berlinálén" cikkből választottam ki. 

A másik versenyfilm is él egy színházi elidegenítő effektussal: az egyes epizódok között egy énekesnő és kísérő együttese török szerelmi balladát ad elő a Boszporusz partján. Ez a film is egy párkapcsolat csődjéről, a se veled, se nélküled helyzetről szól, ám egészen másképp dolgozza fel a témát. Karmakarnál szenvtelen, steril dialógusok, érzelmeik kifejezésére képtelen hősök, Akinnál kirobbanó érzelmek, vér, erőszak, szex, extrovertált figurák, romantika. A török származású fiatal rendező, Fatih Akin (Gyorsan és fájdalom nélkül, Júliusban, Solino) tavaly maga is a Berlinale versenyzsűrijének tagja volt. Legújabb filmjében visszatér kedvenc színhelyéhez, a hamburgi török miliőhöz. A Fejjel a falnak (Gegen die Wand) hősnője húszéves német-török lány, aki szeretne úgy élni, ahogy a német lányok: "Élni, táncolni, kefélni, mégpedig bárkivel". Ehhez mindenekelőtt meg kell szabadulnia vallásos muzulmán családjától. Sikertelen öngyilkossági kísérlete után a terápián találkozik a nála húsz évvel idősebb honfitársával, egy becsődölt negyvenessel, Cahittal, és ráveszi, hogy vegye őt feleségül. Egy török férjjelölt megfelelő tálalásban elfogadható a család számára, és a szabad élethez is megfelelő alibi. A racionálisan kigondolt terv természetesen hamar felborul. Mialatt a lány élvezi a szabadságot és felszabadultan pasizik, a férj beleszeret feleségébe. Mire a lány rájön, hogy ő is viszontszereti, már megtörtént a jóvátehetetlen, a férj leszúrta a lány egyik alkalmi partnerét. A lány Isztambulba megy, hogy ott várjon, amíg "szeretett férjét" a börtönből kiengedik. Kérdés, hogy egymásra találnak-e még. Fatih Akin nem riad vissza a hatáskeltés legváltozatosabb eszközeitől. Szól a zene, spriccel a vér, szenvedélyesek a szex-jelenetek. A film első fele, a lánykérés és az esküvő bővelkedik a humoros epizódokban. A leendő, vallási kérdésekben közömbös házaspár a hátsó szobában egy kis kokainnal próbál hangulatba kerülni a muzulmán esküvőhöz. Vicces, ahogy a német-török taxisofőr és ugyancsak német-török utasa arról vitatkoznak, hogy ki a bajor és ki az észak-német. Kitűnő mindkét főszereplő: a férfi főhőst alakító, karizmatikus Birol Ünel, akit a rendező James Deanhoz vagy Kurt Cobainhez hasonlít, és a lányt játszó Sibil Kikelli, aki nem színész, közigazgatási hivatalnokként dolgozott, amíg a film szereplőválogatói "fel nem fedezték". Noha több mint háromszáz jelöltet meghallgattak, nem találtak olyan színésznőt, aki folyékonyan beszél törökül, viszont nem retten vissza a meztelen és erőszakos jelenetektől. Rendes muzulmán lány számára ez abszolút tabu. Éppen erről szól a film. A fundamentalista családban nevelkedő német-török lányoknak a mai napig kendőt kell viselniük, nem vehetnek részt osztálykiránduláson, úszásoktatáson vagy szexuális felvilágosításon. Paradox módon rosszabb a helyzetük, mint ha Törökországban lennének, ahol a modernizálódás a maga ritmusában halad előre: a Németországban letelepedett vallásos törökök azt a konzervatív mentalitást viszik tovább, amit harminc-negyven éve hazulról hoztak. A zsűri és a közönség véleménye találkozott, amikor ennek a német társadalmat minden bizonnyal megosztó, vitára késztető filmnek adta a fődíjat. Sajnálatos, hogy a díjkiosztást követően azonnal kitört a botrány, a bulvárlapok megírták, hogy a főszerepet alakító Sibel Kikelli korábban állítólag pornófilmben szerepelt. Jellemző, hogy bizonyos újságíró kollégák milyen buzgalommal tudják átvizsgálni a pornó-kiadványokat, ha a szükség úgy kívánja. Nagyon remélem, hogy a film ennél érdemibb, méltóbb vitákat is elindít majd.

A nagy port kavart sexfilm letölthető innen - Torrent fálj: Diva-Diva mit Shootingstar Sibel Kekilli.XXX.DVDRip.XviD.torrent

A mozifilm letölthetőségei a következők:

Torrent fálj: Gegen.Die.Wand.2004.DVDRip.XviD.AC3-TURKiSO.avi.torrent
Magyar felírat: Gegen.Die.Wand.2004.DVDRip.XviD.AC3-TURKiSO.avi.srt
(köszönet a felíratért RVS-nek)

A film 34 jelölésből 23 díjat el is vitt.
>>> A díjak listája ide kattintva megnézhető. <<<
Érdemes böngészni benne, hiszen szerte a világon mindenhol nagy sikert aratott.

8.0