A távoli fjordok közt élő kicsi Dina egy általa okozott balesetben elveszti édesanyját: az ekként félárva kislány a felesége elvesztéséért őt okoló, rideg apja mellett serdül meglehetősen vad és féktelen, álomvilágban élő nővé. Apja barátja feleségül kéri a lányt, aki - bár ellenkezik - végül enged a szülői akaratnak. A kapcsolat azonban hamar megromlik - elsősorban az újonnan felfedezett és végletekig kiélt, ám a férj által egyre kevésbé teljesíthető szexuális vágyaknak köszönhetően. Dina - az érzelmek kezelésében járatlan, s éppen ezért erőszakos, akaratos nő - végül anyja birodalmába űzi férjét is. Özvegyasszonyként átveszi egykori hitvese birtokát. Minden rendben is megy, míg egy nap fel nem bukkan egy fess orosz fiatalember...

Dina vagyok: Ditte, az ember lánya eljátssza a Ghost címszerepét. Az amerikai mainstreammel dacoló európai filmgyártás kétségkívül látványos (Dan Laustsen operatőr lenyűgöző beállításai és varázslatos, már-már festői képei) darabjával van dolgunk. Ha nem is végig érdekfeszítő, az első percben becsempészett és a háttérben megbúvó miszticizmus, valamint a folyamatosan egymásnak feszülő indulatok miatt azonban mindenképpen „fogyasztható” alkotás.
(Forrás: est.hu/cikk/27354/dina_vagyok)

Torrent fálj: I Am Dina (2002) - Ole Bornedal.torrent
Magyar felírat: I Am Dina (2002) - Ole Bornedal.srt
(köszönet a feliratért Perjés Balázsnak)
A feliratot nem néztem össze a filmmel , szinkronosan láttam, remélem jó lesz hozzá.

6.4