Az Azután /Hereafter/ Clint Eastwood legújabb, Peter Morgan forgatókönyve alapján készült filmje. A misztikus thriller három ember történetét meséli el, akiket egyaránt megérintett a halál szele, mindannyiukat más és más módon. George (Matt Damon) egyszerű munkás, akinek különleges kapcsolata van a túlvilággal, Marie (Cécile De France) francia újságíró, akinek halál-közeli élménye felborítja egész eddigi életét, Marcus (Frankie McLaren) pedig egy londoni tanuló, aki elveszíti a hozzá legközelebb álló személyt, és most kétségbeesetten keresi a válaszokat. Az igazság keresése közben a három egymástól több ezer mérföldre élő ember élete összefonódik, mindörökre megváltoztatva őket…
(forrás: filmtrailer.hu/film/hereafter-clint-eastwood-uj-filmje/)

Nagyszerű színészi alakítások, kényes, de nagyon jól megvalósított történetben. Eastwood bátor döntést hozott a mai, hogy a mai amerikaiaknak egy olyan filmet mutat be (természetesen a film a világ minden országának szól, de ezt már csak nem forgatják le még egyszer), aminek a harmada "idegen nyelvű", feliratos. Ugyanis ők odaát nem szeretnek olvasni filmnézés közben, ezért is forgatják le a "külföldi" jó történeteket, odaát is eladhatóra, amerikai színészekkel, angol nyelven.

Torrent fálj: Hereafter.DVDRip.XviD-DEFACED.torrent
Magyar felírat: Hereafter.DVDRip.XviD-DEFACED.srt
(Fordítás: Imperio -- Időzítés, tördelés: Omerta -- tartalmi javítás nem történt, sok helyen magyartalan, ékezetekben hiányos felirat.)

7.1